겨울왕국 열기
좋아, 시작해보자
좀 외로워 보이나?
너무 뻣뻣해
이건 아니지
잘 좀 하자
안나 생일이잖아
걱정 마요
멋진데, 뭘!
완벽해야 돼요
완벽이라?
이걸 보시라
생일 축하해, 안나
크리스토프, 정말
물론이죠
궁전 뜰에서
사고 칠 게 뭐 있어요?
올라프
나 케이크 안 먹었어
올라프
그치만
안나 거잖아
그래, 안나 거지
시간 됐다
시간 됐다!
무슨 시간?
정말 혼자
네
아무도 들여보내지 마요
－알았어요
가만히 서있을게요
난 산책이나 해야지
케이크 잘 지켜요!
'네가 못 미덥나 봐'
그렇게 생각하면 오산이지!
괜찮아
난 글을 못 읽어
철자도 몰라
안나?
응?
생일 축하...
...합니다
오늘 네 생일이야
내 생일 축하합니다
내 생일이구나
일어나
내 생일이라고?
완벽한 생일이 될 거야
넌 한번도 생일 파티를
늘 잠긴 내 방문 밖에서
그래서 늦었지만
최고의 생일...
파티를!
언니, 아무래도
난 감기 안 걸려
감기 따윈 날
멋진걸
그냥 이 줄만 따라와
잠깐, 뭐?
멋진 계획을 세워놨지
그 무엇도 우릴
최선을 다해
크리스토프와 스벤에게
이걸 보시라
맡겨도 되겠어요?
사고 치면 안돼요
준비 끝났는데...
뭐하는 거야?
아이스크림 케이크잖아!
잘 할 수 있죠?
－아무 것도 만지지 말고!
왜냐면...
한 적이 없잖아
생일을 맞았지
준비해 봤단다
감기 걸린 것 같은데
그리고
괴롭히지 못해
널 놀라게 해줄!
방해할 수 없어
몇 주 동안 준비했단다
샤워까지 시켰어!